Friday, 31 July 2015

The Student Life • Het Studentenleven

People often ask me what I plan to do while living for a year in a new country. After all, the main reason we are going is for my husband Cam's work opportunity to strengthen business partnerships in the digital mapping industry. His work trips plus ours will also expand our horizons with additional travel throughout Europe. Our three children - well, 2 children and newest-adult oldest daughter! - will be given plenty of educational and memorable experiences through schooling and friendships to learn and grow.

So where does that leave the wife/mother in this? I expect to Learn. That's my sole ambition. Learning the Dutch language, learning how to function in day-to-day tasks, learning to adapt and to see the city culture as well as the history come to life. With learning I hope to gain understanding and perhaps a freedom of expression all in one dynamic city-wise-housewife package!

The first step I took towards this goal of Learning was to sign up for Dutch lessons with a web teaching resource at www.learndutch.org. I'm very pleased to share that after 3 months of study and practice I was able to pass the 50 lesson introductory Dutch Grammar Course with a 95% final exam mark. Now to actually use this knowledge soon! Meanwhile I'm working my way through the other courses at this site, including a comprehensive Common Dutch Proverbs study which will help me with my other goal of Understanding how language shapes and reveals beliefs. Fascinating! I have also discovered a Dutch writer that has inspired me already so, so much with her words of deep faith... but more to come on that in another post. As the Dutch say, "A good beginning is half of the job!"
Mensen vragen me vaak wat ik van plan te doen, terwijl het leven voor een jaar in een nieuw land. Immers, de belangrijkste reden waarom we gaan is voor mijn man Cam werk gelegenheid om zakelijke partnerschappen te versterken in de digitale mapping industrie. Zijn werk trips onze zal horizon te verbreden met extra reizen in heel Europa. Onze drie kinderen - goed, 2 kinderen en de nieuwste-volwassen oudste dochter! - zullen hebben gegeven tal van educatieve en memorabele ervaringen door van scholing en vriendschappen te leren en te groeien.

Dus waar komt dat laat de vrouw / moeder in deze? Ik verwacht om te leren. Dat is mijn enige ambitie. Het leren van de Nederlandse taal, leren hoe te functioneren in dag-tot-dag taken, leren aan te passen en om de stad cultuur, evenals de geschiedenis tot leven komen te zien. Met worden hoop ik begrip en een vrijheid van meningsuiting te krijgen tot een dynamische stad-wise huisvrouw te worden!

De eerste stap die ik nam richting het doel van het leren was om aanmelden voor lessen Nederlands met een web lesgeven bron bij www.learndutch.org. Ik ben erg blij om te delen dat na 3 maanden van de studie en de praktijk was ik in staat om de 50 inleidende les Nederlands Grammatica Cursus passeren met een 95% eindexamen merk. Nu om daadwerkelijk gebruik maken van deze kennis snel! Ondertussen ben ik op mijn manier werken via de andere cursussen op deze site, waaronder een uitgebreide Nederlandse Gezegden studie die me zal helpen met mijn andere doel om begrijpen hoe taal vormen en onthult overtuigingen. Fascinerend! Ik heb ook ontdekt dat er een Nederlandse schrijver die me al heeft geïnspireerd zo, zo veel met haar woorden van diep geloof ... maar daarover te komen in een andere post. Zoals de Nederlanders zeggen: "Een goed begin is het halve werk!"

No comments:

Post a Comment